목적격조사 ‘~을’ 은 일반적으로 조사 を 를 사용하는것은 다들 아시죠?
또, “ ~를 만나다” 에는 を를 쓰지 않고 に 를 조사로 써야 하는것도 이미 배웠습니다.
그러면, 그 외에도 어떤 경우에 に를 써야 하는지 좀더 알아보겠습니다.
목적조사 を대신 に를 사용해야 하는 동사
1) 会(あ)う 만나다.
友達(ともだち)に 会(あ)う。친구를 만나다.
豪雨(ごうう)に 会(あ)う。폭우를 만나다.
2) 似(に)る 닮다. 비슷하다. (불규칙동사)
弟(おとうと)は 父(ちち)に 似(に)ている。동생은 아빠를 닮았다.
* 비교의 대상으로 사용할때는 ‘~랑’ 이라는 의미의 조사인 と 와 함께 쓰이기도 합니다.
* ~に 似(に)ている。는 ~와 닮다, ~와 비슷하다. 라고 관용적으로 익히세요.
3) 乗(の)る (탈것,말 등등) 타다, 오르다.
自転車(じてんしゃ)に 乗(の)って 学校(がっこう)へ 行(い)きます。자전거를 타고 학교에 갑니다.
バスに 乗(の)る。버스를 타다.
4) 気(き)づく 깨닫다. 알아차리다. 정신이 들다.
自分(じぶん)の 欠点(けってん)に 気(き)づく。자신의 결점을 깨닫다.
5) 沿(そ)う ~을 따르다. ~을 따라가다.
道(みち)に 沿(そ)って きれいな 店(みせ)が 並(なら)んで います。길을 따라 멋진 상점이 줄지어 있습니다.