いしゃ「かぜですね。くすりを　出しますから、今日から　３日　飲んで　ください。あさ、ひる、ばんの　ごはんの　後とよる　ねる前に　飲んで　ください。」

------------------------------------------------------------------------

いしゃ
의사 (가  말하길...)

* 医者(いしゃ) 의사

かぜですね。
감기군요.

* 風邪(かぜ) 감기

くすりを　出しますから、今日から　３日　飲んで　ください。
약을 드릴테니, 오늘부터 3일간 복용해 주세요.
くすりを　出(だ)しますから、今日(こんにち)から　3日(にち)　飲(の)んで　ください。

* 出(だ)す 꺼내다. 내밀다. 내놓다.
* 飲(の)む 마시다. (약을) 복용하다.

あさ、ひる、ばんの　ごはんの　後と　よる　ねる前に　飲んで　ください。
아침, 점심, 저녁 식사후와 밤에 자기전에 복용해 주세요.
あさ、ひる、ばんの　ごはんの　後(あと)と　夜(よる)　寝(ね)る前(まえ)に　飲(の)んで　ください。

* 朝(あさ) 아침, 昼(ひる) 낮, 정오. 晩(ばん) 저녁.
* 夜(よる) 밤.
* 寝(ね)る 자다.