히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

유튜브 덴뿌라 일본어 

 | 

사이트 이용안내

히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

:: 중요 문장을 초보자도 이해하기 쉽게 음절단위로 끊어서 한국어 해설을 넣은 mp3파일

 
작성일 : 13-03-16 14:57
広がっているそうです。확산되고 있다고 합니다.
 글쓴이 : 덴뿌라
조회 : 2,462  
   ss_40.mp3 (1.3M) [30] DATE : 2013-03-16 14:57:43
   ss_40.hwp (13.5K) [6] DATE : 2013-03-16 14:57:43

日本の 企業では 通常 社員の 席は 決まって います。
しかし、最近、企業の 間で どの 席に 座っても いい 方式が 広がって いる そうです。

일본의 기업에서는 보통 사원의 자리가 정해져 있습니다.
하지만, 최근, 기업들 사이에서 어느자리에 앉아도 좋은 방식이 확산되고 있다고 합니다.

にほんの きぎょうでは つうじょう しゃいんの せきは きまって います。
しかし、さいきん、きぎょうの あいだで どの せきに すわっても いい ほうしきが ひろがって いる そうです。

-----------------------------------------------------------
日本の 企業では
일본의 기업에서는

* 企業(きぎょう) 기업, 회사


通常 社員の 席は 決まって います。
보통 사원의 자리는 결정되 있습니다.
* 通常(つうじょう) 보통
* 社員(しゃいん) 사원
* 席(せき) 자리, 좌석
* 決(き)まる 결정되다. 정해지다.


しかし、最近、
하지만, 최근

* 最近(さいきん) 최근


企業の 間で 
기업들 사이에

* 間(あいだ) 사이


どの 席に 座っても いい 方式が 
어느 자리에 앉아도 되는 방식이

* 座(すわ)る 앉다
* 方式(ほうしき) 방식


広がって いる そうです。
확산되고 있다고 합니다.

* 広(ひろ)がる 퍼지다, 번지다, 넓어지다.
* 기본형 + そうです ~라고 합니다.

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기


 
 

전체글 81
[공지] 도전! 단문듣기.[공지] 도전! 단문듣기. (19) :9911
81 日本を 訪れた 外国人旅行者の数. 일본을 방문한 외국인 여행자수 (1) :16135
80 明けまして おめでとう ございます。새해 복 많이 받으세요. :14936
79 不具合が見つかりました。결함이 발견되었습니다. :14251
78 氷点下30.2度まで 下がり、영하 20도까지 내려가 :2803
77 기초듣기자료 朝 10時に 始まります。아침 10시에 시작합니다. :2606
76 36センチの雪が 降りました。36센티미터의 눈이 내렸습니다. :2497
75 できて います。줄을 잇고 있습니다. :2558
74 「水の都」として 知られる 물의 도시로 유명한 :2590
73 秋に なりました。가을이 되었습니다. 아끼니 나리마시타. :2728
72 スケートリンクがオープンしました。아이스링크가 개장하였습니다. :2995
71 日本語は まだ 下手(へた)ですけど、일본어는 아직 잘 못하지만... :2780
70 多いそうです。많다고 합니다. :2451
69 南からの 暖流が 流れています。남쪽으로부터 난류가 유입되고 있습니다. :2333
68 外国語は 重要ですよ。외국어는 중요합니다. :2417
67 雨が 降って います。비가 내리고 있습니다. :2551
66 広がっているそうです。확산되고 있다고 합니다. :2463
65 様々な 対策を 行ってきました。다양한 대책을 시행해왔습니다. :2438
64 あまり すきじゃないです。그다지 좋아하지 않습니다. 아마리 스키나이데스. :3323
63 これを **と 呼びます。이것을 **이라고 부릅니다. :2337
62 特に悪くないほうですけど、いいほうでもないです。특별히 나쁜편도 아니지만, 좋지도 않습니다. :2575
61 今年は 景気が いいですから 忙しですね。 올해는 경기가 좋으니까 바쁘네요. :2435
60 문장분석듣기] 時(とき)はおもしろかったんですが、~때는 재미있었지만... 오모시로캇단데스가... :2457
59 단문듣기 분석 파일 - 일본의 휴가 長(なが)い休(やす)み :2819
58 本当に 気分が いいですよ。혼또니 기붕가 이이데스요. 정말로 기분이 좋아요. :3064
57 [설명문듣기] ~する 習慣が あります。~하는 습관이 있습니다. :2441
56 おおぜいいますよ. 많이 있습니다. 오-제- 이마스요. :2362
55 [설명문듣기] これから もっと 深刻(しんこく)に なるんだそうです。 지금부터 더욱 심해진다고 하네요. :2401
54 [설명문] 減(へ)っています。 감소하고 있습니다. 줄어들고 있습니다. :2473
53 [설명문] もともと : 원래. 본디 ~ ないですから ~이 아니니까, ~이 없으니까... :2416
52 [설명문] よく わかりますよ. 잘 압니다. 잘 알아요. :2923
 1  2  3  맨끝

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.