▷ 축하할 때 인사말
おめでとう 축하해
おめでとうございます 축하드립니다
*** 생일 축하할 때는 お誕生日 (おたんじょうび) おめでとう / おめでとうございます
▷ '알았다'고 할 때
わかった 알았어
わかりました 알겠습니다
かしこまりました 알겠습니다 (매우 공손한 말)
承知しました (しょうちしました) 알겠습니다 (매우 공손한 말)
承知いたしました (しょうちいたしました) 알겠습니다 (공손한 承知しました 보다 더 공손한 말)
*** 평상시, わかりました 를 쓰면 되지만, 손님이나 상사, 높은 사람을 상대할 때는 공손한 말을 쓰는 게 좋음
▷ '신경 쓰지 말라'고 할 때
気にしないで (きにしないで) 신경 쓰지 마, 신경 쓰지 않아도 돼
気にしないでください (きにしないでください) 신경 쓰지 마세요
お構いなく (おかまいなく) 신경 쓰지 마십시오
*** 構う (かまう) 상관하다, 구애되다
▷ '안 되었다' 고 할 때
それはいけませんね 그거 안 되었군요
*** 상대방이 '아프다' 는 말을 했거나, 잘 안 된 일에 대해서 말했을 때의 대답으로 쓰이는 말
스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드
|