이제 본격적으로 일본어를 공부해 보도록 하겠습니다.
초보자 임을 감안하여 띄어쓰기를 하지 않는 일본어지만 구절별로 띄어쓰기와 한글 발음도 병행합니다.
처음으로 배울 문형은 ' 이것은 ~입니다 ' 입니다.
これは 本(ほん) です。
이것은 책 입니다. (코레와 혼 데쓰)
일본어의 가장 기본적인 구조는 ~ は ~ で す입니다.
즉, '~은 ~입니다' 입니다.
이중에서 は 의 발음을 '와' 라고 했는데요. 실제 히라가나 에서는 '하'라고 발음하는게 맞죠. 하지만 문장속에서 '~은' 이라는 의미로 쓰일때, 즉, 조사로 쓰일때는 '와'로 발음 합니다.
こ れ 는 '이것' 이라는 의미입니다. こ는 '이'라는 지시대명사 이며 れ 는 물리적인 대상을 의미합니다.
그러면 지시대명사에 대해 알아보죠.
|
사물
|
これ
|
それ
|
あれ
|
どれ
|
|
|
장소
|
ここ
|
そこ
|
あそこ
|
どこ
|
|
|
방향
|
こちら
|
そちら
|
あちら
|
どちら
|
|
|
연체사
|
この
|
その
|
あの
|
どの
|
+명사
|
こ (코), そ (소), あ (아), ど (도) : 이, 그, 저, 어느
즉, これ (코레) 는 이것, それ (소레)는 그것, あれ(아레)는 저것, どれ(도레)는 어느것... 을 의미합니다. (물건, 사물, 물리적 대상)
지시대명사 뒤에 こ(코)를 붙이면 장소를 나타냅니다.
즉, ここ (고코) : 이곳, そこ(소코) : 그곳, あそこ(아소코) : 저곳, どこ(도꼬) : 어느곳
지시대명사 뒤에 ちら(찌라)를 붙이면 방향을 나타냅니다.
こちら (고찌라) : 이쪽, そちら (소찌라) : 그쪽, あちら (아찌라) : 저쪽, どちら (도찌라) : 어느쪽.
마지막으로 뒤에 の를 붙이고 이어서 명사가 연결되면 연체사가 됩니다. 예를 들어 사람( ひと히또)을 붙여보겠습니다.
このひと (코노히또) : 이사람, そのひと (소노히또) : 그사람, あのひと (아노히또) : 저사람, どのひと (도노히또) : 어느사람.
*참고)
~です는 명사나 형용사 뒤에 붙습니다.
~ます는 동사뒤에 붙죠.
위 문장에서도 '코레와 혼 데쓰' 로 '책입니다' 에서 책이 명사 잖아요. 그런데 '혼마쓰 本(ほん)ます ' 하면 큰일 나겠죠?^^
-> 원래 이렇게 설명하면 옳지 않는데 이제 막 분법 시작하는 분들이 많이 궁금해 하는 부분이라 언급해 드립니다.^^
ます는 동사의 존칭어로써 이후에 동사파트에서 자주 나옵니다.
1강은 여기까지 입니다.
일본어 처음 발을 내딛었는데 어떠신지요. 생각보다 어렵지 않죠?
일본어는 어느정도 수준까지는 그리 어렵지 않습니다.
히라가나, 가타가나만 암기했다면 읽는것은 그리 어렵지 않습니다. 단지, 한자에서 읽기가 잘 안될 뿐이고 일일이 찾아봐야 하는 어려움이 생길 수 있습니다. 하지만 기초회화 정도 수준까지는 그리 어렵지 않게 도달 할 수 있습니다.
그렇다고 누구나 어렵지 않게 도달할수 있는 것은 아닙니다. 노력하지 않으면 아무리 쉬운 언어도 자기것으로 만들지 못합니다.
자기것으로 만든다는 것은 매일 그 언어에 익숙해져야 하는데요...
영어를 하더라도 유학가서 네이티브와 함께 생활하는게 아무래도 채득하는게 빠르겠죠.
그렇다고 유학을 갈수도 없는 상황이라면 매일매일 접하는 것이 중요합니다.
다음강좌는 '코레와 난데스까' (이것은 뭐다요?) 문형을 가지고 진행합니다.
* '코레와 난데스까'를 일본어로 써보시기 바랍니다.^^
조회 : 124,032
