※ 히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

유튜브 덴뿌라 일본어 

 | 

사이트 이용안내

▒ 히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

▒ 히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

■ 기초 일본어 독해 (이솝우화, 초등교과서, 단문독해 등) :
 
작성일 : 09-06-04 01:59
お父(とう)さんは医者(いしゃ)です。아버지는 의사 입니다.
 글쓴이 : 덴뿌라
조회 : 4,576  

アリさんはイギリス人(じん)です。
아리씨는 영국인 입니다.
아리상와 이기리스진 데쓰.
 
アリさんのお父(とう)さんはインド人です。
아리상의 아버지는 인도인 입니다.
아리상노 오또-상와 인도진 데쓰.
 
アリさんは会社員(かいしゃいん)です。
아리상은 회사원 입니다.
아리상와 카이샤인 데쓰.
 
会社(かいしゃ)は「トモダチ」です。
회사는 '토모다치' 입니다.
카이샤와 '토모다치' 데쓰.
 
「トモダチ」は自動車(じどうしゃ)の会社(かいしゃ)です。
'토모다치'는 자동차 회사 입니다.
'토모다치'와 지도-샤노 카이샤 데쓰.
 
お父(とう)さんは医者(いしゃ)です。
아버지는 의사 입니다.
오또-상와 이샤 데쓰.
 

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드
게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기


FANNY 09-06-22 16:54
 
아!
하세가와 09-07-28 15:59
 
단문 예시좀 많이 올려주셨음 해요^^
바리아찬양 10-01-13 19:23
 
토모다치가 친구인가요?
ttlyea 10-05-16 01:37
 
とも-だち [友達] 벗. 친구. 동무.
        예] 男(おとこ)ともだち  남자 친구

なか-ま [仲間] 한패. 동료. 동아리.
        예] なかま意識(いしき)  동료 의식
                飲(の)みなかま  술친구
               
とも-だち는 일반적으로 교제에 보면 잘나오는데;;;정작 TV프로그램을 보면

왠지 とも-だち보다는 なか-ま란 소리가 많이 들리더라구요;;

처음에 이게 먼가해서 찾아봤더니 なか-ま 또한 친구라는 의미도 내포되어있는 듯 했습니다^^

같이 외워두시면 나중에 일본 영화나 TV를 보다가 헷갈리지는 않을꺼예요;;

상세하게 둘을 비교하자면~

とも-だち는 '일반(보통)적으로 함께 공부하고나 놀러다니는 친구'를 뜻하고요~

なか-ま는 '뭔가 단체 내에서 어떤 일을 하는데 뜻을 같이 하는 사이'라는 뜻입니다.

계속 일본 프로를 보다가 스스로 이해를 하셔야할 뜻 하네요^^;
피땀눈물 18-09-14 13:26
 
감사합니다~
 
 

전체글 123
33 [표현문형] 7. ～如何で　/　～如何によらず　~에 따라 / ~여하에 관계없이 (2) :2852
32 [표현문형] 6. いかに～ても　/　いかなる～ても　아무리 ~ 해도 / 어떠한 ~ 도 (3) :2631
31 금주의 날씨 (こんしゅうの　てんき 2009年8月17日～2009年8月23日) (6) :2806
30 [표현문형] 5. ～あまり（に） 너무 ~ 해서 , ~한 나머지 (2) :3248
29 [표현문형] 4. ~あっての　～이 있어야 성립되는 (3) :2674
28 [표현문형] 3. ～上げる　/　～上がる　다~하다 / 아주 ~하다 (3) :2804
27 [표현문형] 2. ～あげく（に)　/ ～果て（に）~한끝에 / ~한 결과 (2) :3320
26 [표현문형] 1. ~間（は）/～間に（は） ~동안(은) / ~사이에(는) (3) :3355
25 [금주의 날씨] こんしゅうの　てんき (도쿄) 2009年7月27日～2009年8月2日 (8) :3371
24 [금주의 날씨] こんしゅうの　てんき (도쿄, 2009年7月20日～2009年7月26日) (5) :3107
23 7.はじめまして (처음 뵙겠습니다) 언어습관 (2) :5295
22 6.あの, すみませんが (저, 실례합니다만) 언어습관 (4) :4383
21 5.がんばれ!(힘내라!) 언어습관 (4) :4487
20 4.おめでとう(축하해) 언어습관 (5) :3990
19 3.ありがとう (고마워,감사합니다) 언어습관 (3) :4543
18 2.さようなら(안녕히 가세요/안녕히 계세요) 언어습관 (7) :4192
17 1.おはよう(안녕) 언어습관 (9) :5584
16 [금주의 날씨] こんしゅうの　てんき 2009年6月30日～2009年7月06日 (5) :3033
15 [금주의 날씨] こんしゅうの　てんき 2009年6月8日～2009年6月14日 (1) :3576
14 イヌとオオカミ (개와 늑대) 이누또 오오카미 (5) :5115
13 こんしゅうの　てんき (금주의 도쿄 날씨: 6월 첫째주. ) (3) :3787
12 お父(とう)さんは医者(いしゃ)です。아버지는 의사 입니다. (5) :4577
11 うさぎと かめ 토끼와 거북이-정리본, (12) :5344
10 히라가나 읽기,쓰기 연습용 예문 (초교생 동화책) (26) :22064
9 쥐의 회의 (ネズミの会議(かいぎ)) 5회 [+듣기] (최종) (6) :4095
8 쥐의 회의 (ネズミの会議(かいぎ)) 4회 [+듣기] (2) :3594
7 쥐의 회의 (ネズミの会議(かいぎ)) 3회 [+듣기] (5) :3501
6 쥐의 회의 (ネズミの会議(かいぎ)) 2회 [+듣기] (6) :4192
5 쥐의 회의 (ネズミの会議(かいぎ)) 1회 [+듣기] (26) :6833
4 토끼와 거북이 (うさぎと かめ) 4회 (최종) (13) :5642
처음  1  2  3  4  5  맨끝
and or

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

 쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.