とたんに、みんなは だまりこんで しまい ました.
토탄니, 민나와 타마리콘데 시마이 마시타
갑자기, 모두는 입을 다물어 버렸습니다.
みんな ネコを こわがって、
민나 네코오 코와갓떼,
모두 고양이를 두려워해서,
鈴(すず)を つけに いくネズミは、一ぴきも いなかったのです.
스즈오 츠케니 이쿠네즈미와, 입삐키모 이나캇따노데스.
방울을 달려고 가는 쥐는, 한 마리도 없었습니다.
よい 作戦(さくせん)が あっても、
요이 사쿠셍가 앗떼모,
좋은 작전이 있어도,
それを できる人(ひと)が いなければ、どうにも なりません.
소래오 데끼루히또가 이나케레바, 도-니모 나리마셍.
그것을 할 수 있는 사람이 없으면, 어떻게 해도 안됩니다.
조회 : 4,095
