|
|
|
| ■ 히라가나,가타가나를 암기하신 후에 일본어를 처음 시작하는 단계입니다. 각 문법, 문형별로 기본적인 사항을 제시해드립니다. | |
작성일 : 09-03-05 17:56
|
[제46강] 조사 (격조사) ~へ (~에, ~로...)
|
 |
 조회 : 12,552
|
|
|
|
' へ ' (헤, 에)는
히라가나나 단어에서는 '헤' 로 발음하지만 '조사'로 쓰이면 '에' 로 발음하셔야 합니다.
조사(격조사) ~へ 는,
동작의 방향 (특정한 건물로의 이동, 장소적 개념), 동작의 대상(~에게, 귀착) 을 나타냅니다.
いえ(家)へ いきます.
(이에에 이끼마쓰 : 집에(으로) 갑니다.)
* 주로 行(い)きます(가다), 來(き)ます(오다), 歸(かえ)ります.(돌아가다) 등의 동사 앞에 へ가 옵니다.
おとうさんへ よろしくおつたえください
(오또-상에 요로시쿠 오츠타에 쿠다사이: 아버지에게 안부를 전해주세요)
[참고]
조사 へ 와 앞페이지에서 배우 に 는 둘다 모두 (~에, ~로) 라는 의미를 가집니다.
사실 구별하기가 상당히 힘들고 또, 시중 강좌나 책마다 서로 다르게 나와있는게 현실입니다.
조금 쉽게 구별해 보자면
학교에(へ) 가다. 학교라는 건물에 가다.
학교에(に) 가다. 학교에 공부하러 가다...
음... 좀 이상한가요? go to school, go to the school ???? 머 이런차이???
음... 역시 외국어는 어렵습니다.
어째는 여러 예문과 많은 학습 속에서 스스로 차이점을 찾아내면 조금씩 이해가 쉬울겁니다.
그리고 학교에 가다에 へ, に 둘다 써도 무관합니다.
예로, 어떤 책에는 위에 열거한 '가다, 오다, 돌아가다' 등의 동사앞에는 へ, に 둘다 써도 무관하다고 되어 있는가 하면 , 또 어떤책에는 문법적으로 へ를 써야 맞다고 되어 있으니...
초보자인 우리는 일단 뜻만 익히시면 될듯 합니다. (혹시 학교에 다니시거나 학원에 다니시는 분은 선생님, 강사님께 집요하게,,, 귀찮게 정확한 차이를 물어보시기 바랍니다)
스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드
|
|
|
|
전체글 109
|
|
