마이클잭슨 사망 (1/2)============================

６月２５日、「マイケル・ジャクソン　死亡」の　ニュースが　世界中を　駆け巡りました。

１９８２年に　発売　された「スリラー (Thriller)」は　世界で　１億枚　以上　売れました。

その　プロモーション　ビデオは　まさに　衝撃的でした。

スリラーの　ダンスは　その後の　ポップ　ミュージックに　大きな　影響を　与えました。

２６日、日本の　テレビ局が　スリラーの　ビデオを　放送　しました。

今　見ても、すごいですね。

---------------------------------------------------------------------------

６がつ２５にち、「マイケル・ジャクソン　しぼう」の　ニュースが　せかいじゅうを　かけめぐりました。

１９８２ねんに　はつばい　された「スリラー (Thriller)」は　せかいで　１おくまい　いじょう　うれました。

その　プロモーション　ビデオは　まさに　しょうげきてきでした。

スリラーの　ダンスは　そのごの　ポップ　ミュージックに　おおきな　えいきょうを　あたえました。

２６にち、にほんの　テレビきょくが　スリラーの　ビデオを　ほうそう　しました。

いま　みても、すごいですね。

================================================

６月２５日、「マイケル・ジャクソン　死亡」の　ニュースが　世界中を　駆け巡りました。

6월 25일, ‘마이클잭슨 사망’의 뉴스가 전세계를 뛰어 돌아다녔습니다. (퍼졌습니다)
로쿠가츠 니쥬고니치, 마이쿠루,쟉슨 시보우노 뉴-스가 세카이쥬-오 카케메구리마시타.

死亡(しぼう)　사망
世界(せかい)中(じゅう)　온세계. 전세계
駆(か)ける　달리다, 뛰어다니다. (1단)
巡(めぐ)る　돌다. 돌아다니다. (5단)

１９８２年に　発売　された「スリラー (Thriller)」は　世界で　１億枚　以上　売れました。

1982년에 발매 되었던 ‘드릴러’는 세계에서 1억매 이상 판매되었습니다.
센큐햐쿠하치쥬니넨니 하츠바이 사례타 ‘스리라-’와 세카이데 이치오쿠마이 이죠우 우레마시타.

発売(はつばい)　발매
された 되었다. (する의 수동형) 수동기본: される
億(おく)　억
以上(いじょう) 이상
売(う)れる　판매되다. 팔리다. 인기가 있다. (1단) * 売る (うる) 팔다 (5단)

その　プロモーション　ビデオは　まさに　衝撃的でした。

그 포로모션 비디오는 확실히 충격적이었습니다.
소노 푸로모-숀 비데오와 마사니 쇼-게키테키 데시타.

衝撃的(しょうげきてき) 충격적

スリラーの　ダンスは　その後の　ポップ　ミュージックに　大きな　影響を　与えました。

스릴러의 댄스는 그후 팝 뮤직에 큰 영향을 주었습니다.
스리라-노 단스와 소노고노 폽푸 뮤-직쿠니 오오키나 에이쿄오 아타에마시타.

影響(えいきょう)　영향
与(あた)える 주다. 공급하다. (1단)

２６日、日本の　テレビ局が　スリラーの　ビデオを　放送　しました。

26일, 일본의 TV방송국이 스릴러 비디오를 방송했습니다.
니쥬로쿠니치, 니혼노 텔레비전쿄쿠가 스리라-노 비데오오 호-소- 시마시타.

テレビ局(きょく) TV방송국
放送(ほうそう) 방송

今　見ても、すごいですね。

지금 봐도, 대단하네요.
이마 미떼모, 스고이데스네.

凄(すご)い 대단한, 굉장한.