|
|
|
| ■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지. | |
작성일 : 12-01-03 17:33
|
全て、総て、凡て？
|
 |
 조회 : 7,132
|
|
全て라는 단어를 네이버 일본어 사전(http://jpdic.naver.com)에서 검색해 봤습니다.
결과가 すべ-て [総て · 凡て · 全て · 渾て]    1. [부사] 모두. 모조리. 통틀어.2. [부사] 대체로. 일반적으로.
이렇게 나오네요.여기서 위의 한자들 중 어떤 것을 쓰더라도 같은 뜻이 되는 건가요?아무래도 사전의 검색 결과를 보면 그렇겠죠?
즉, 한자의 원래 의미와는 전혀 상관 없는 단어가 되는 거죠??
|
|
Total 952
|
|
