たなか : それは なんですか。
スミス : これは でんしじしょです。
たなか : それは スミスさんの でんしじしょですか。
スミス : いいえ、これは わたしの(でんしじしょ)じゃないです。
たなか : それは だれの(でんしじしょ)ですか。
スミス : これは ともだちの(でんしじしょ)です。
たなか : そうですか。
타나까: 그것은 무엇입니까.
스미스: 이것은 전자사전입니다.
타나까: 그것은 스미스상의 전자사전입니까?
스미스: 아니오, 이것은 내것(전자사전)이 아닙니다.
타나까: 그것은 누구것(누구의 전자사전) 입니까?
스미스: 이것은 친구것 입니다.
타나까: 그렇습니까.
---------------------------------
소레와 난데스까.
코레와 덴시지쇼데쓰.
소레와 스미스상노 덴시지쇼데스까.
이이에, 코레와 와타시노 쟈나이데쓰.
소레와 다레노 데스까.
코레와 토모다치노 데쓰.
소-데스까.
*電子辞書 (でんしじしょ) 전자사전