山田(やまだ):キムさん、日本(にほん)は初(はじ)めてですか。
キム:ええ。
山田(やまだ):もうどこかに行(い)きましたか。
キム:昨日(きのう)日光(にっこう)に行(い)きました。
紅葉(こうよう)がとてもきれいでした。
山田(やまだ):そうですか。京都(きょうと)は?
キム:まだです。
山田(やまだ):京都(きょうと)もいいですよ。
キム:ぜひ行(い)きたいですね。
----------------------------------------------------
1 キムさんは昨日(きのう)どこに行(い)きましたか。
2 キムさんはもう京都(きょうと)に行(い)きましたか。
야마다: 김상, 일본은 처음입니까?
김: 네.
야마다: 벌써 어딘가로 갔습니까?
김: 어제 닛코(지명이름)에 갔습니다.
단풍이 정말로 예뻣습니다.
야마다: 그렇습니까? 쿄-토는?
김: 아직이요.
야마다: 쿄토도 좋습니다.
김: 꼭 가고 싶네요.
야마다: 키무상, 니혼와 하지메떼데스까.
키무: 에에.
야마다: 모 도코카니 이끼마시타까.
키무: 키노우 킷코-니 이끼마시타.
코-요-가 돗떼모 키레이데시타.
야마다: 소-데스까. 쿄-토와.
키무: 마다데쓰.
야마다: 쿄-토모 이이데스요.
키무: 제히이키타이데스네.
------------------------------------------------------------------
문제:
1. 김상은 어제 어디 갔습니까?
2. 김상은 벌써 쿄-토에 갔습니까?